عشر أسباب لاختيار إكسبلورر

01

خبراء في اللغتين العربية والإنجليزية

يشكّل التحرير بجودة استثنائية، سواءً باللغة العربية أو بالإنجليزية، جوهر جميع خدماتنا. نضمن تقديم محتوى محلي أصيل وسلس يتوافق مع خصوصيات الثقافة المحلية، وذلك من خلال فريقنا الداخلي وشبكتنا المعتمدة من المحررين والمترجمين والصحفيين المحليين. يدرك فريق تحرير اللغة العربية لدينا أن الترجمة تمثل أكثر بكثير من مجرد نقل الكلمات حرفياً من لغة إلى أخرى. بل هي عملية دقيقة تتطلب فهماً عميقاً لجوهر ورسالة المحتوى الأصلي، وإعادة صياغته بأسلوب يخاطب القراء العرب ويتصل بواقعهم.

02

الشرق الأوسط موطننا

تأسست إكسبلورر في الشرق الأوسط منذ ما يقارب 30 عاماً، ومنذ ذلك الحين لا تزال تقدم خدماتها لعملائها في المنطقة. إننا ملمون بتفاصيل المنطقة ولدينا فهم عميق لثقافاتها، ويدفعنا الشغف لمشاركة معرفتنا هذه مع العالم.

03

نرتقي بتصاميمنا إلى مستويات جديدة

ندرك أن جوهر التصميم لا يقتصر على المظهر الجمالي فحسب، بل إنه يتعلق بالشعور الذي تتركه خامات المواد في يديك، وكيف يثري كل عنصر بصري تجربة المستخدم، والمشاعر والذكريات التي يثيرها. التصميم هو التجسيد الخارجي لعلامتك التجارية وصوتك وقيمك، ونحن نعامل جميع تصميماتنا بهذا المستوى من الأهمية.

04

ثلاثة عقود من الخبرة في التوزيع

منذ انطلاقتها، كانت إكسبلورر توزع منتجاتها الخاصة ومنتجات عملائها لتجار البيع بالتجزئة حول العالم، عبر قنوات التوزيع التقليدية والرقمية منها. ولطالما كان فهم المستخدم النهائي وكيفية الوصول إليه، أينما كان موقعه الجغرافي، أساس عملنا.

05

شركاء موثوقون

لدى إكسبلورر قاعدة مخلصة من العملاء رفيعي المستوى الذين يستمرون بالتعامل معنا على نحو متكرر، وذلك لثقتهم في قدراتنا على تقديم محتوى عالي الجودة، حتى في ظل الظروف الصعبة. ونؤمن في إكسبلورر بأهمية الاستثمار في بناء علاقات قوية وطويلة الأمد مع عملائنا، وذلك من خلال فهم احتياجاتهم وأهدافهم والأطراف المعنية والتحديات والضغوطات التي تواجههم، حتى نتمكن من إدراك جوهر كل مشروع.

06

ندير محتوانا بدقة وإتقان

يساعدنا نظام إدارة المحتوى المركزي (EMS) الخاص بنا، على إدارة المحتوى والموافقات بمنتهى السهولة والدقة. طُوّر هذا النظام داخلياً في إكسبلورر وتم تحديثه وتعديله على مدار سنوات عدة، لتلبية احتياجاتنا واحتياجات عملائنا على حد سواء. كما يتيح لنا تخزين وتحديث وترجمة وتعديل وتدقيق ومنح الموافقات وتسليم جميع أنواع المحتوى.

07

استكشفنا كافة أرجاء المملكة العربية السعودية

على مدى السنوات الأربع الماضية، كُلّفت إكسبلورر من قِبل وزارة الثقافة السعودية بإنتاج سلسلة "الدليلة: مسارات المغامرة في المملكة العربية السعودية" المكونة من ستة أدلة، وكتاب "المملكة الزرقاء: الدليل الشامل للغوص في البحر الأحمر"، باللغتين العربية والإنجليزية. أثناء تلك الفترة، جابت فرقنا كل ركن من أركان المملكة، منغمسين في ثقافتها الغنية وسحر معالمها الطبيعية المتفردة. نحرص على المضي قدماً في هذه الشراكة مع وزارة الثقافة للمساهمة في تعريف بقية دول العالم بهذا البلد الاستثنائي بكنوزه.

08

خبرتنا في إدارة المشاريع تلبي المتطلبات الفريدة لكل مشروع

جميع مديري المشاريع في إكسبلورر يتمتعون بخبرة عملية عميقة اكتسبوها من خلال عملهم السابق أو الحالي في فريق الإنتاج هذه الخبرة تُمكنهم من فهم كافة تفاصيل عملية الإنتاج ومتطلباتها بدقة، مما يجعلهم قادرين على الإجابة على استفسارات العملاء مباشرة بدلاً من أن يكونوا مجرد حلقة وصل. كما نولي العلاقات القوية والمبنية على الثقة مع عملائنا أولوية قصوى، لذلك نسعى للحفاظ على نفس مدير المشروع طوال مدة المشروع، كلما كان ذلك ممكناً.

09

شغفنا هو النشر

بالنسبة لنا لم يعد النشر مجرد وظيفة، بل أصبح جزءاً من هويتنا. وبما أننا نعمل في مجال النشر التعاقدي، لدينا القدرة على اختيار المشاريع التي تثير حماستنا واهتمامنا لذلك يبقى شغفنا في أوجه كل مرة نعمل على مشروع جديد، فأهداف عملاءنا هي أهدافنا.

10

نحقق النتائج المرجوة

يُقبل عملاؤنا على تكرار العمل معنا لأسبابٍ عدة، أهمها ثقتهم بقدرتنا على تحقيق النتائج المطلوبة في كل مرة. كما أننا نعمل دائماً على تحويل تحدياتهم إلى حلولٍ مُبتكرة، ونكرس جهودنا لترجمة رؤيتهم إلى واقع ملموس.

كيف يمكننا مساعدتك؟

لنتحدث عن فرص التعاون معاً أو لنلتقي فقط للحديث وتبادل التجارب والخبرات. كلنا آذان صاغية!

اتصل بنا

Subscribe To Our Newsletter

10 أسباب لاختيار إكسبلورر

01