جامع الشيخ زايد الكبير

يقدم هذا الكتاب المصور الفريد لمحة آسرة عن جامع الشيخ زايد الكبير وما يجسده من احتفاء مبهر بالفن والثقافة والروحانية الدينية، ويعرض صوراً حائزة على جوائز من إبداع مصوري إكسبلورر، في ست لغات تشمل الإنجليزية، والعربية، والصينية، والفرنسية، والألمانية، والروسية، مما يجعله إصداراً مميزاً وتكريماً مثالياً لصرح معماري فريد من نوعه. وقامت إكسبلورر للنشر بإنتاج هذا الكتاب الرائع في نسختين، بغلاف مقوى وآخر ورقي، ضمن مجموعتها الواسعة من إصدارات البيع بالتجزئة.




العميل
إكسبلورر للنشر
دبي، الإمارات العربية المتحدة
العميل
الإنجليزية | العربية | الصينية | الفرنسية | الألمانية | الروسية
اللغات
كتاب مطبوع
الصيغة
الاستراتيجية والهيكلية | إنشاء المحتوى | التدقيق اللغوي | التحرير | التوطين| المفاهيم الإبداعية | تصميم الجرافيك والإخراج | التصوير | اختيار وتحرير الصور | توزيع منتجات التجزئة | التخزين


استراتيجية التحرير
لصياغة تعليقات معلوماتية تتناسب مع الصور المعروضة، أجرى محررو اللغة الإنجليزية في إكسبلورر دراسات بحثية معمقة تستكشف الجوانب الفنية والمعمارية المميزة في الجامع، وبعد إتمام مرحلة الكتابة باللغة الإنجليزية، تم تكليف مجموعة من المترجمين الموثوقين والخبراء للقيام بترجمة النص إلى خمس لغات إضافية هي العربية، والفرنسية، والألمانية، والصينية، والروسية، وذلك بهدف ضمان وصول الكتاب المصور إلى شريحة أوسع من القراء بلغات متعددة ضمن مجلد واحد.


النهج الإبداعي
قام مصورو إكسبلورر الحائزون على الجوائز بزيارات متعددة إلى أبوظبي لالتقاط صور مميزة لجامع الشيخ زايد الكبير في مختلف أوقات اليوم، بدءاً من شروق الشمس حتى غروبها، ومن زوايا مختلفة، مكنتهم من التقاط صور تُبرز عظمة هذا المعلم الثقافي الشهير، سواء من خلال اللقطات المقربة التي تظهر أدق تفاصيل الجامع أو الصور البانورامية الشاملة التي تبرز الفناء المفتوح بأكمله.



كيف يمكننا مساعدتك؟
لنتحدث عن فرص التعاون معاً أو لنلتقي فقط للحديث وتبادل التجارب والخبرات. كلنا آذان صاغية!
مهرجان أضواء الشارقة
