Subscribe To Our Newsletter

Get notified about promos and offers.

MBRGI Year in Review

Project Background

Established in 2015, the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives (MBRGI) combines more than 30 humanitarian and developmental initiatives and entities which aim to support and empower vulnerable and disadvantaged communities around the world. Since 2016, the foundation has partnered with Explorer to create its annual Year In Review report, which documents the outcomes of the initiatives and entities under its umbrella. Presented to the foundation’s key stakeholders, including Sheikh Mohammed, in a printed Arabic and English edition, MBRGI trusts Explorer’s ability to deliver work of unrivalled quality, and to do so on a very tight timeline.

Client

Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives
Dubai, United Arab Emirates

Language

Arabic / English

Format

Print 

Services

Content Creation | Editing | Translation | Localisation | Proofreading | Graphic Design & Layout | Image Selection & Editing | Print & Packaging Management

Editorial Strategy

With dozens of entities that undertake hundreds of programmes, initiatives and campaigns, a clear strategy is paramount for producing this report. Explorer's senior Arabic editor works closely with MBRGI to sift through the outcomes, achievements and financial data submitted by each entity, identifying the most impactful and prominent to include in the report. Explorer's team creates the Arabic editorial content first, then translates it into English, editing the translation so that it flows clearly and naturally. 

When talk of conflict, desperation and negativity prevails across the region, we talk about hope, charity and positive change in our communities.

Mohammed bin Rashid Al Maktoum

How can we help you?

Let's talk about business or just have a coffee. We would love to hear from you!